そして、レゴバットマン2のもうXNUMXつの予告編...

レゴバットマン2ビデオゲームの発売が間近に迫っているため、現在レゴで大きなコミュニケーションが行われています。

初めて、キャラクターが話し、アメリカの声は素晴らしいです。 トーンは素晴らしく、キャラクターに応じた声の選択は賢明であり、開発者はゲームのこの部分を処理したと言えますが、保守的なファンを失望させますが、スーパーヒーローの宇宙への前例のない没頭を約束しますレゴソース。

ゲームがフランス語版でどのようにローカライズされるかはまだわかりません。 声がフランス語で再録音されることはないと思います。そして、私たちは間違いなく字幕を受け取る権利があります。

うまくいけば、翻訳は仕事次第であり、字幕はビデオゲームの世界でよくあることですが、実際の会話の短いバージョンではありません。 フランス語版が音声レベルにローカライズされることを読んだことを覚えていませんが、間違っている可能性があります。

http://youtu.be/qNKoSIHnm6M